Privaatsuspoliitika

1. Vastutav töötleja

Isikuandmete vastutav töötleja on Tallinna Keeltekool MTÜ (registrikood 80586221), aadressiga Endla tn 4, Tallinn.

Privaatsuspoliitika kehtib Tallinna Keeltekooli veebilehe, kursuste info, registreerumise ja keeletesti kasutamisel. Kui mõne teenuse puhul kehtivad täiendavad tingimused, teavitame sellest eraldi.

2. Milliseid andmeid töötleme?

Olenevalt sellest, kuidas Sa meiega suhtled, võime töödelda järgmisi andmeid:

• nimi ja kontaktandmed, näiteks e-posti aadress, telefon ja aadress;
• kursusele registreerumise, õppekorralduse ja osalemise andmed;
• arveldamiseks vajalikud andmed ja maksetega seotud info;
• õppetööga seotud andmed, näiteks õpitulemused ja tunnistuse väljastamiseks vajalik info;
• keeletesti puhul testi tegija nimi, e-posti aadress, testiidentifikaator, vastused, tulemus ja CEFR hinnang;
• veebilehe tehnilised andmed, näiteks IP-aadress, brauseri tüüp, külastuse aeg ning küpsiste abil salvestatud info.

3. Töötlemise eesmärgid ja õiguslikud alused

Kasutame andmeid eelkõige järgmistel eesmärkidel:

4. Keeletesti andmed

Keeletesti alustamisel genereeritakse testi jaoks unikaalne UUID. Testi jätkamiseks salvestatakse see identifikaator ja testi valik Sinu brauseri küpsistesse. Küpsis ei sisalda testi tegija nime ega e-posti aadressi.

Testi tegija nimi ja e-posti aadress salvestatakse testi tulemusega seotud andmetena. Vastuseid kasutatakse testi hindamiseks. Tulemust näidatakse kohe testi lehel ning testi tulemust ei saadeta e-postiga.

Testi tulemus on ligikaudne CEFR-põhine paigutussoovitus ja seda ei kasutata ametliku keeleoskustunnistuse väljastamiseks.

5. Küpsised

Veebileht kasutab vajalikke küpsiseid, mis aitavad lehel toimida ja kasutaja valikuid meeles pidada. Keeletesti puhul kasutatakse küpsiseid poolelioleva testi leidmiseks ja jätkamiseks.

Küpsiste kasutamist saab piirata veebilehitseja seadetes. Vajalikest küpsistest loobumine võib tähendada, et mõned veebilehe või keeletesti funktsioonid ei tööta ootuspäraselt.

6. Andmete edastamine

Me ei müü isikuandmeid. Võime anda andmeid teenuseosutajatele, kes aitavad meil korraldada veebilehe tehnilist toimimist, majandustarkvara, arveldamist, e-posti või muid Kooli teenuseid. Sellised töötlejad võivad andmeid kasutada üksnes Kooli juhiste ja lepingute alusel.

Andmeid võidakse avaldada pädevale asutusele või muule isikule siis, kui see tuleneb seadusest, õigusliku nõude lahendamisest või on vajalik Kooli õiguste kaitseks.

7. Säilitamine

Säilitame andmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik andmete kogumise eesmärgi täitmiseks, lepingu täitmiseks, võimalike nõuete lahendamiseks või seadusest tuleneva kohustuse täitmiseks.

• Päringute andmeid säilitame üldjuhul kuni 2 aastat pärast viimast suhtlust, välja arvatud juhul, kui suhtest tekib leping või õiguslik nõue.
• Kursuse, lepingu ja arveldusega seotud andmeid säilitame õigusaktides nõutud tähtaja jooksul.
• Keeletesti andmeid säilitame üldjuhul kuni 2 aastat testi sooritamisest, kui pikem säilitamine ei ole vajalik kokkuleppe, õigusliku nõude või seadusest tuleneva kohustuse tõttu.

8. Sinu õigused

Isikuandmete kaitse üldmääruse alusel on Sul õigus:

• küsida, milliseid Sinu andmeid töötleme, ja saada neist koopia;
• nõuda ebatäpsete andmete parandamist;
• taotleda andmete kustutamist või töötlemise piiramist seaduses lubatud ulatuses;
• esitada vastuväide töötlemisele, kui töötlemine põhineb õigustatud huvil;
• võtta nõusolek tagasi, kui töötlemine põhineb nõusolekul.

Õiguse kasutamiseks kirjuta aadressile [email protected]. Võime enne taotluse täitmist küsida täiendavaid andmeid Sinu isiku tuvastamiseks.

9. Alaealiste andmed

Laste ja noorte kursustele registreerumisel tuleb vajalikud kinnitused anda lapse seaduslikul esindajal. Töötleme alaealise andmeid üksnes kursuse korraldamiseks, õiguslike kohustuste täitmiseks või muul seaduslikul alusel.

10. Turvalisus ja muudatused

Rakendame mõistlikke tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et kaitsta andmeid loata juurdepääsu, muutmise, avalikustamise või hävitamise eest. Interneti kaudu edastamisel ei saa siiski täielikult välistada kõiki riske.

Võime privaatsuspoliitikat ajakohastada, kui muutuvad teenused, kasutatavad tehnoloogiad või õiguslikud nõuded. Uus versioon avaldatakse sellel lehel koos uuendamise kuupäevaga.